Naviguer ensemble

Sur les eaux intérieures néerlandaises

Naviguer sans souci !

Naviguer, c’est être libre. Quitter la terre ferme. Aux Pays-Bas, l’eau est présente partout et on peut y pratiquer toutes sortes de sports nautiques. Le trafic peut donc être intense sur les voies navigables. La navigation professionnelle et la navigation de plaisance se côtoient et se croisent sur l’eau. Pour que tout se passe bien, un certain nombre de règles ont été mises en place. Toute personne aux commandes d’une embarcation est tenue de connaître et d’appliquer ces règles. Elles figurent dans le Règlement néerlandais de police pour la navigation intérieure - BPR pour abréger - et dans le Wateralmanak 1 de l’ANWB. Vous pouvez aussi les télécharger sur forme d’application.

L’objectif du projet « SafeBoating.eu » (Naviguer ensemble) est de renforcer la sécurité sur les voies navigables fréquentées à la fois par la navigation professionnelle et la navigation de plaisance. Il existe dix livrets d’information Knooppuntenboekjes dans lesquels figurent par région les principaux « points noirs » potentiels. Vous y trouverez également des cartes vous indiquant comment passer ces points rapidement et en toute sécurité.

Dans les brochures « Naviguer ensemble, Communication sur l’eau, Règles pour une navigation fluide et en toute sécurité, Rapidité et sécurité aux ponts et écluses et Le panneau bleu », vous trouverez en plus des principales règles de navigation, une foule d’idées et de conseils pratiques pour naviguer en toute sécurité.

Si vous embarquez en étant bien préparé, vous n’aurez aucun souci !

Ce projet est co-financé par le Fonds Européen de Développement Régional et rendue possible par le Programme INTERREG IVB (Numericanal). Safe boating et Varen doe je samen (« Naviguer ensemble ») est une initiative du ministère néerlandais des Transports et des Voies navigables, des régions néerlandaise (Provincies), de l’Autorité portuaire de Rotterdam, de l’Autorité portuaire Groningen Seaports, de l’Autorité portuaire d’Amsterdam, de l’association néerlandaise des professionnels de la navigation intérieure Koninklijke Schuttevaer, du Touring Club royal des Pays-Bas ANWB, de la fédération néerlandaise des sports nautiques Watersportbond, de l’association néerlandaise des professionnels du nautisme HISWA et de la fondation SRN.